Discover the top 5 most popular Roblox game genres, including Obbys, simulators, and role-playing games, and learn what makes them so appealing to players.